IF indeed it is thistle, we try to treat with Grazon P+D before it flowers, but if it does flower, we remove the flower then treat with the Grazon - place flower in plastic bag and eventually burn. Then, next season search for early signs of growth and treat with Grazon. It will take years to erraticate, but you can if persistent.
Billy