The India deal was from vultures eating carcasses of cattle & buffalo that had been administered diclofenac, a non-steroidal anti-inflammatory drug... kinda like many folks on this board (and others I've visited) seem to advocate using Banamine (flunixin) on their animals like it was 'magic water'. It was not a purposeful 'poisoning', but an accidental lethal event. To my knowledge, flunixin does not cause death of our buzzards... but I don't know that anyone has purposely fed meat from Banamine-treated animals to captive buzzards.
I've been involved, peripherally, in cases where people 'spiked' deer carcasses with Furadan (carbofuran) insecticide... ostensibly to kill coyotes... but when someone stumbles upon that carcass with multiple dead animals around it - including hawks & eagles - the Feds get pretty upset, and the fines/jail time are nothing to sneeze at. Even if it didn't kill 'protected' species, injecting licensed pesticides like Furadan or Golden Malrin into a carcass can get you in trouble - if you get caught - for improper use of a pesticide &/or environmental contamination.
Back to the original post... I wasn't there, I didn't see them, and I'm not throwing shade on the OP... but based on the time of year (late Feb) I'm suspicious that these adult cows may have been down or dead from grass tetany (hypomagnesemia) or... and this is common in KY... malnutrition (I've seen that old saw, "February breaks 'em, March takes 'em" proven out far too many times) . Once they're on the ground and unable to escape or fight, they're at risk, regardless of predator/scavenger species. I just cannot imagine black buzzards being able to kill a live, healthy, ambulatory adult cow.