Canadian Angus has the following to be filled in when registering a calf:
U - Unassisted
E- Easy Hand-pulled
H- Hard, hand or mechanical delivery
M- Malpresentation, assisted
S - Surgical, Cesarean section birth
So, yes, they are definitely asking about easy pulls as well, not just ones done...