The trial seemed utterly ordinary.
A 19-year-old maid....pregnant with her second child.... they convicted her of the felony.
"Justice had to be done," said juror, Janice Woolridge, explaining why the panel imposed a felony conviction.
"But there's also got be some compassion somewhere.... We just couldn't pile on any more."
Mendez Ortega reportedly felt bad about the theft, admitted to her boss that she had the rings and turned them over to him. The police were contacted and Mendez Ortega confessed to them as well, saying she returned the rings after learning they were valuable. The police had her write an apology letter to Copeland, in Spanish, which said in part, "Sorry for grabbing the rings. I don't know what happened. I want you to forgive me."
At trial, the facts were not really in dispute. The jury did not hear from Mendez Ortega during the case....
Ortega's lawyer, said... I think the jury saw this case for what it was: a teenager who had never been in trouble before who made a really bad decision, but then tried to make it right when her conscience got the better of her."