Jim, Welcome to the site. The obvious, is to get the hay out of there [burned]. Cattle can tolerate quite a lot of dust and mold. This case must be extreme. Unless there's in infection, I'm not sure if anything can be done but, hope they don't abort. How much cough? How do they acted otherwise? good appetites? Someone else may have had experience with this. Maybe give your Vet a call.