I've seen mature cows that died of blackleg - with good history of being vaccinated as calves; enough of 'em that I booster blackleg vaccination on my cow herd every couple of years - cheap insurance. Most of the adult blackleg cases were in animals in estrus synchronization programs - makes me wonder if the prostaglandin injections may be causing some localized vasoconstriction/anaerobic conditions that allow germination of spores.
In 35+ yrs of veterinary experience, I've only seen ONE live blackleg-affected animal, and it was dead less than 12 hrs later.
Could this cow have sublethal blackleg? I doubt it; can't say 100% that she doesn't, but it's highly unlikely. I'd bet the limp is from something other than blackleg.