You might be just missing them. If you gave the first shot on day 17 of their cycle, they wouldn't have responded (CL already regressing) but would have cycled in about 4 days anyway. With that heat wave... I spent some time heat detecting one summer and when it got hot no one was riding. Might get one mount on the HeatWatch system over the entire day. You may have missed seeing that cycle, and if you have the second shot 7 days after the first one the CL wouldn't be mature enough to have responded. If you're at 9 days past the last shot and the weather looks like it'll cooperate, I'd repeat the Lutalyse, understanding that they may be in heat anywhere between 48hrs and 4 days depending on where they're at now in their cycle.
Alternately, you may not have enough animals to heat detect. I've missed cycles when I just had one or two other animals. The heifer that was riding probably was in or is coming into heat, but you'll have to watch close to know what end of the cycle you're on. If she was coming in you may still be able to AI now, otherwise give her Lutalyse in 7 days and she'll come back in.