Looks perfectly normal. Sometimes I put a little antibiotic cream on an injection site wound but it should heal on its own. And no, I would not switch to the butt. Bless your heart, you're doing everything you can for this calf! Wishing you the best of luck.