According to the ACS (American Chemical Society) you should never use a chemical container for any other use.
My "real job" is a lab coordinator...we have always been trained, and I train my workers to never take home any empty containers. Unless, you were spraying your fields with a nice...