I don't feel like I can actually give you a solution, but will share my similar experience.
I was grazing a paddock which looked absolutely great (bud stage) grasses and legumes, but the cows bellered day and night. I even had 3 week old calves (4 of them) which ended up being lame after 3...