Seems like I recall that with externally applied insecticides, some of the insecticide is absorbed into the skin and a portion of it remains on the hide/hair. With sucking lice, they ingest the toxin through the blood of the animal which kills the lice.
In general, insecticides attack the...