my opinion is worth about 2 cents. But here it is.
if the calf had not been stepped on would you be culling momma? Not her fault for that loss, I’d say.
You’re thinking penning her alone was the cause of misbehavior. Again, not her fault.
i think “2 strikes you’re out” applies when the cow’s...