In that video they are, infact, the lady wears gloves to clean the toilets, then goes and washes the cups, with the same gloves....
I travel a lot but I don't trust hotels at all anyways, thousands of people have been in the room before you, you're guaranteed to have nasty nasty germs in there...