Since she never had a chance for the calf to suck, she does not equate "milking" with relief. Since she did not have the problems that the older cow had with the mastitis, why would you not let the calf suck ? ,
Pet cows are the worst PITA to get accustomed to milking. The nice "gentling"...